1 00:01:23,960 --> 00:01:25,480 Velha, paralítica e solteirona. 2 00:01:26,700 --> 00:01:27,840 E nunca morre. 3 00:01:28,540 --> 00:01:33,180 Venha, venha, ele já telegrafou de Nova Iorque. Nicola, Luisa, pensem nisso 4 00:01:33,180 --> 00:01:35,740 senhora. Nicola nunca perdeu nada ano. 5 00:01:35,940 --> 00:01:39,020 É uma tradição familiar. O avô, o pai e agora ele. 6 00:01:39,220 --> 00:01:42,080 E então Nicholas fez uma promessa ao santo, você entende? Votar é votar. 7 00:01:51,160 --> 00:01:52,160 Nicolau. Sim? 8 00:01:52,540 --> 00:01:53,540 Você sabe o que? 9 00:01:53,880 --> 00:01:54,880 Estou com medo. 10 00:01:55,080 --> 00:01:59,460 Maddalena, voto é voto, é isso acalme-se. E estou com medo de qualquer maneira. Não 11 00:01:59,460 --> 00:02:02,860 perigo. Nada vai acontecer, Madeleine. 12 00:02:03,740 --> 00:02:05,860 Porém, se isso aconteceu... 13 00:03:21,700 --> 00:03:23,660 É um espetáculo, estou muito feliz. 14 00:03:33,080 --> 00:03:34,420 Eles fizeram as coisas que podiam. 15 00:03:34,640 --> 00:03:35,640 Estupendo. 16 00:04:00,490 --> 00:04:07,270 ah, que show lindo que fizemos, por que nós podemos, mas você verá esta noite eu 17 00:04:07,270 --> 00:04:08,410 franja bam bam 18 00:04:08,410 --> 00:04:20,170 olha 19 00:04:20,170 --> 00:04:24,990 que lindo look 20 00:04:28,190 --> 00:04:30,770 Bela festa para Dom Bonifácio. Mas o que lindo. 21 00:04:31,170 --> 00:04:35,810 Era uma vez estas aqui eram celebrações, o santo mestre foi verdadeiramente honrado. 22 00:04:36,150 --> 00:04:40,930 Agora, porém, eles são apenas vulgares performances muito ruins, pelo amor de Deus. 23 00:04:41,290 --> 00:04:42,630 O pai está certo. 24 00:04:42,990 --> 00:04:49,110 Certo. No entanto, as pernas das mulheres... Bem, resumindo, mas que pernas? 25 00:06:06,560 --> 00:06:09,880 Visualizar? Madalena, você consegue ouvir? É isso uma orquestra maravilhosa. 26 00:06:11,540 --> 00:06:14,100 É hora de me preparar. 27 00:06:14,880 --> 00:06:19,200 Por favor, lembre-se, o ano passado foi real triunfo. Resumindo, era uma coisa 28 00:06:19,200 --> 00:06:22,620 ótimo. Senhor Presidente da Câmara, este ano será algo ainda mais maravilhoso. 29 00:06:23,260 --> 00:06:27,260 Será uma bomba, uma bomba. Você não se preocupe, Maddalena, vai ser... 30 00:06:27,640 --> 00:06:32,420 até mais, até mais 31 00:06:32,420 --> 00:06:38,520 verdadeiro mágico que sabe o que preparou 32 00:07:02,320 --> 00:07:04,220 Que perda, que perda. 33 00:07:05,420 --> 00:07:08,320 Pobre Nicola, linda, grande artista artista. 34 00:07:09,280 --> 00:07:13,860 Pago com sua vida, sua devoção a santo, com vida. Santo homem, santo homem 35 00:07:13,860 --> 00:07:15,420 cara, insubstituível. 36 00:07:15,720 --> 00:07:17,980 É verdade, Dom Morifacio? É verdade, é verdade. 37 00:07:18,640 --> 00:07:19,640 É verdade, é verdade. 38 00:07:20,060 --> 00:07:23,320 É verdade, é verdade. É verdade, é verdade. É verdade, é verdade. É verdade, é verdade. É 39 00:07:23,320 --> 00:07:23,939 é verdade. 40 00:07:23,940 --> 00:07:28,720 É verdade, é verdade. 41 00:07:32,369 --> 00:07:35,410 E quando você planeja ir embora, mulher Madalena? 42 00:07:41,290 --> 00:07:42,290 Eu vou embora. 43 00:07:42,830 --> 00:07:45,870 Já. Vou ficar aqui, vamos ser claros para todos. 44 00:07:46,950 --> 00:07:48,230 E às suas custas. 45 00:07:48,690 --> 00:07:51,690 Nicola fez o fogo para você d 'artifício para toda a sua vida livre. 46 00:07:52,670 --> 00:07:54,290 Bem... E agora você me apoia. 47 00:07:55,350 --> 00:07:56,890 Não tenho mais nada, ninguém. 48 00:07:58,790 --> 00:07:59,810 Este sou eu. 49 00:08:00,880 --> 00:08:02,120 E esta é Nicola. 50 00:08:02,700 --> 00:08:03,700 Nicolau? 51 00:08:08,220 --> 00:08:10,420 Isso nem se move com o dinamite. 52 00:08:11,520 --> 00:08:13,800 Quangi gostaria da mão do santo. 53 00:08:14,160 --> 00:08:16,360 Ele falou da mão do santo. 54 00:08:17,280 --> 00:08:20,300 E que não há um buraco na aldeia livre nem mesmo para pagar em ouro. 55 00:08:21,780 --> 00:08:24,140 Senhores, vamos dizer a verdade. 56 00:08:24,440 --> 00:08:27,420 A crise da construção também atingiu nós. 57 00:08:28,860 --> 00:08:31,300 Haveria a casa da velha quando morre, é claro. 58 00:08:31,560 --> 00:08:34,299 Certo, você tem uma ideia. A casa de o antigo não pode ser tocado. 59 00:08:34,520 --> 00:08:38,400 Mas, como minha filha, ela está esperando há um ano deixe a velha passar as patas e 60 00:08:38,400 --> 00:08:39,400 deixe a casa vazia. 61 00:08:39,700 --> 00:08:40,700 Então ele se casa. 62 00:08:41,260 --> 00:08:43,900 E eu vou morar na casa velha senhora. 63 00:08:45,340 --> 00:08:48,460 Resumindo, Nicola, descanse sua alma. 64 00:08:49,520 --> 00:08:53,520 Ao morrer, ele nos prestou um grande serviço. Ele fez a paz e nos tem 65 00:08:53,520 --> 00:08:54,660 a viúva nas costas. 66 00:08:55,540 --> 00:08:57,340 Eu ficaria feliz em colocá-lo lá. 67 00:08:57,850 --> 00:09:01,250 Senhor, vamos revisar os termos, mas o que linguagem é essa? 68 00:09:01,930 --> 00:09:05,830 Mas você percebe que estamos no merda até o pescoço? 69 00:09:06,210 --> 00:09:11,890 Eh, que porra é essa... Mas espere um minuto, Don Calogero, entendo, você tem um lindo 70 00:09:11,890 --> 00:09:14,290 grande. Ele é um filho de dezesseis anos. 71 00:09:14,510 --> 00:09:15,590 Você é um pai. 72 00:09:16,070 --> 00:09:21,150 Me diga uma coisa, você colocaria aí uma lata de gasolina daquela ali, com 73 00:09:21,150 --> 00:09:25,170 um fósforo aceso por perto? Pai, é Assim que a magnésia terminar, o sal também terminará 74 00:09:25,490 --> 00:09:26,730 É um caso urgente? 75 00:09:26,950 --> 00:09:30,430 Sim. Óleo de mamona, duas onças, você verá isso vá. 76 00:09:31,490 --> 00:09:35,930 Senhores, haveria o trullo. É verdade, sim, temos o trullo, você está certo, sim, 77 00:09:36,010 --> 00:09:38,490 Que ideia maravilhosa. Mas eu digo, senhores, mas como? 78 00:09:38,710 --> 00:09:42,710 O trullo, afinal eu tenho feito para que fosse declarado monumento 79 00:09:42,710 --> 00:09:47,130 nacional, o trullo. Ela é a única atração turística do país, o 80 00:09:47,350 --> 00:09:51,670 É a atração, a atração turística do país, mas ele é um turista que o é. 81 00:09:51,910 --> 00:09:55,630 Eu nem sei como ele é, mas ele tem ele também mandou construir o hotel, que entre 82 00:09:55,630 --> 00:09:56,750 O resto ainda nem terminou. 83 00:09:57,300 --> 00:10:00,980 Vamos colocá-la no trullo e não vamos falar sobre isso mais. Mas é muito, para que precisamos disso? Em 84 00:10:00,980 --> 00:10:05,100 trullo, no trullo. Ele está certo, ele razão. Vamos colocar no trullo e 85 00:10:05,100 --> 00:10:06,200 terminar. Nunca! 86 00:10:07,780 --> 00:10:09,060 No trullo, nunca! 87 00:10:09,920 --> 00:10:11,520 O trullo é a cidade. 88 00:10:12,460 --> 00:10:13,540 O trullo é cultura. 89 00:10:15,020 --> 00:10:16,300 Nós somos o trullo. 90 00:10:17,900 --> 00:10:19,600 Ela é o trullo. eu. 91 00:10:20,260 --> 00:10:25,640 Ela é o trullo. Você é o trullo, você é. Eu sou o trullo. Eu sou o trullo! 92 00:10:27,280 --> 00:10:30,260 E defenderei este trullo até morrer, até o fim. 93 00:10:31,840 --> 00:10:35,060 Mas eu digo, esta pobre Cris, onde o vamos dormir? 94 00:10:35,260 --> 00:10:36,260 Não no trullo. 95 00:10:37,260 --> 00:10:40,040 Onde a colocamos para dormir significa que Eu farei um sacrifício. 96 00:10:41,220 --> 00:10:42,840 E vou levá-la para dormir comigo. 97 00:10:43,060 --> 00:10:46,340 Sim, ele chama isso de sacrifício, ele chama isso. Com eu, enfim, conosco, na minha casa, no 98 00:10:46,340 --> 00:10:48,340 minha casa, nossa casa. 99 00:10:49,320 --> 00:10:53,500 Eu também tenho uma filha e ela entende para mim um pouco também. Ele sabe que vou colocá-lo lá 100 00:10:53,500 --> 00:10:56,340 virgem ao lado da viúva, a viúva ao lado da virgem, que bagunça. 101 00:10:57,820 --> 00:11:00,140 De qualquer forma, chegarei amanhã Eu vou esclarecer. 102 00:11:01,000 --> 00:11:03,980 Amanhã no conselho você verá no lugar de quem Eu me visto. 103 00:11:05,020 --> 00:11:08,800 Senhores, cultura é cultura e eu sou o guardião da cultura. 104 00:11:10,260 --> 00:11:11,860 Pateta, eu sou o guardião da cultura. 105 00:11:12,220 --> 00:11:13,300 E por que não? Claro? 106 00:11:13,520 --> 00:11:14,520 Claro. 107 00:11:15,560 --> 00:11:16,560 Você entendeu? 108 00:11:18,410 --> 00:11:24,330 Eu digo não à hipocrisia de panegírico, não a 109 00:11:24,330 --> 00:11:30,450 exploração blasfema do pathos. Devo, sou forçado a me separar 110 00:11:30,450 --> 00:11:35,630 até mesmo os menores montes que existem eles envolvem o nosso infelizmente 111 00:11:35,630 --> 00:11:42,390 habitat étnico-cultural. eu tenho em alma et 112 00:11:42,390 --> 00:11:47,210 in cordis todo o problema. 113 00:11:47,790 --> 00:11:51,630 do húmus que nos deu o Natal. E você sabe disso. 114 00:11:52,290 --> 00:11:57,910 E então eu acredito na sua concordância lição. 115 00:11:59,550 --> 00:12:05,470 Acredito nisso por causa da atual divergência do nosso 116 00:12:05,470 --> 00:12:11,710 Na verdade, o paralelismo habitual aumenta a infinito, numeroso 117 00:12:11,710 --> 00:12:18,340 convergências concomitantes e pluralísticas, Mas os partidos que 118 00:12:18,340 --> 00:12:24,820 livre do mortificante atual e devo dizer, e eu não preciso dizer isso, 119 00:12:24,960 --> 00:12:28,040 nepotismo deplorável. Aqui, eu disse. 120 00:12:29,500 --> 00:12:30,800 Eu terminei. 121 00:12:36,400 --> 00:12:41,020 Depois de ouvir com extremo preste atenção no que nosso cara disse 122 00:12:41,020 --> 00:12:44,000 prefeito, é urgente reconhecer... 123 00:12:44,590 --> 00:12:48,170 Que não entendíamos merda nenhuma. Qual não você entendeu merda. Mas como seria? 124 00:12:48,170 --> 00:12:51,130 dizer que você não entendeu? Ela tem entendido. Não, então nada. Ela entendeu. 125 00:12:51,130 --> 00:12:52,570 Eu tenho sido um escravo. Ela entendeu. 126 00:12:53,150 --> 00:12:58,650 Então, sem ofensa ao prefeito, o problema deve ser resolvido colocando o 127 00:12:58,650 --> 00:13:00,070 viúva no trullo. Não! 128 00:13:00,470 --> 00:13:03,430 Não no trullo! Ah, sim, no trullo. Mas quem ele disse? 129 00:13:03,630 --> 00:13:07,830 Para os votos. Para os votos? 130 00:13:43,890 --> 00:13:45,190 Idiota! Mas o quê? 131 00:13:45,710 --> 00:13:49,630 Até televisão? Marechal, eu sou todos chegaram, estão esperando por você. 132 00:13:50,730 --> 00:13:52,290 E você, espere aqui. 133 00:13:53,930 --> 00:13:56,230 Não se mova e trabalhe. 134 00:14:06,350 --> 00:14:10,410 Nosso marechal gostaria de dizer que a Câmara Municipal decidiu 135 00:14:10,410 --> 00:14:14,310 grande maioria... Ah não, sério pai, você não quer? Em geral 136 00:14:14,310 --> 00:14:19,070 a maioria de hospedá-lo em nosso país e confiar este ambiente a ela 137 00:14:19,070 --> 00:14:20,070 ela vai ficar. 138 00:14:20,530 --> 00:14:25,770 Estamos, portanto, honrados em recebê-lo em nosso único monumento da cidade, o 139 00:14:25,770 --> 00:14:29,910 sombrio. É como se definissemos um pérola em seu leito natural. 140 00:14:30,350 --> 00:14:32,070 Ela será uma grande joia. 141 00:14:33,160 --> 00:14:37,660 Entre outras jóias, os barcos de cerco no mar você pode colocar também. E então todos vocês sabem disso 142 00:14:37,660 --> 00:14:38,680 que o pai não queria. 143 00:14:38,880 --> 00:14:42,440 Aliás, o prefeito não quer isso nem mesmo que você o chame de pai. Ah, 144 00:14:42,460 --> 00:14:45,940 então para esclarecer o conceito direi que meu futuro sogro foi até contra 145 00:14:45,940 --> 00:14:49,840 até o fim. E nós não damos a mínima caramba, com calma. Dona Maddalena 146 00:14:49,840 --> 00:14:53,180 ele veio muito acolhedor e ela sim você certamente se sentirá à vontade. 147 00:14:53,460 --> 00:14:57,020 Obrigado, mas... Isto é um berço. 148 00:14:58,300 --> 00:15:02,370 Eu não preciso disso. Pode ser útil para você para um amanhã, Donna Maddalena. 149 00:15:02,570 --> 00:15:07,890 Não, nem agora nem nunca. Eu jurei lealdade eterna à memória de Nicola e 150 00:15:07,890 --> 00:15:08,990 Pretendo mantê-lo. 151 00:15:09,610 --> 00:15:12,090 De qualquer forma você pode deixar, é muito lindo. 152 00:15:12,390 --> 00:15:16,110 E eu cuidarei disso tanto quanto cuido deles suas outras joias, não se preocupe. 153 00:15:19,810 --> 00:15:21,010 Adeus e obrigado a todos. 154 00:15:22,090 --> 00:15:23,610 Até nos encontrarmos novamente. Até nos encontrarmos novamente. 155 00:15:25,690 --> 00:15:26,690 Até nos encontrarmos novamente. 156 00:15:32,150 --> 00:15:33,150 Oposto dela. 157 00:16:56,550 --> 00:17:00,470 E nada acontece. Mas como nada? É a boa alma de Nicola que ele é 158 00:17:00,470 --> 00:17:03,390 explodido com todo o barulho artificial. E a alma daquela viúva 159 00:17:03,390 --> 00:17:04,650 ele deixou um legado? O antigo. 160 00:17:04,869 --> 00:17:08,770 Velho? Mas você viu a bunda dele? O geralmente estúpido, estúpido e vulgar. 161 00:17:09,250 --> 00:17:11,510 Mas o que aconteceu com ele? Você não pode ver isso, você não pode você pode sentir isso. 162 00:17:11,829 --> 00:17:15,089 Bem, até onde eu sei, ele vive uma vida como freira. Dê uma volta pelo campo, passe por 163 00:17:15,089 --> 00:17:18,650 dias inteiros naquela rua estreita jardim. Ele terá feito voto de castidade. 164 00:17:18,730 --> 00:17:19,589 Sim, agora. 165 00:17:19,589 --> 00:17:21,329 Bem, Deus nos abençoe. 166 00:17:21,829 --> 00:17:22,829 Tão bom quanto isso. 167 00:17:52,340 --> 00:17:53,460 Madeleine. Bom dia, pai. 168 00:17:53,700 --> 00:17:55,200 Há muito tempo que queria falar com ela. 169 00:17:55,960 --> 00:17:59,860 Posso falar com ela primeiro? Ela é tão jovem. Foi por isso que ele me ligou. 170 00:17:59,960 --> 00:18:00,960 Não, Madalena. 171 00:18:01,360 --> 00:18:04,220 Por que nunca te vemos na igreja? Ela ele sabe disso muito bem. 172 00:18:04,800 --> 00:18:08,480 O que você acha que é pecado, filha. Enquanto ele estiver lá, eu não estarei lá 173 00:18:08,480 --> 00:18:09,480 Eu nunca colocarei os pés. 174 00:18:09,580 --> 00:18:10,800 Isso é blasfêmia. 175 00:18:11,220 --> 00:18:15,120 Mas como você pode pensar que um santo é você pode fazer algum mal? Como? Nicolau, o 176 00:18:15,120 --> 00:18:16,740 'ele tinha feito ao santo e ele me deu morto. 177 00:18:17,340 --> 00:18:18,340 Olha, Madalena. 178 00:18:18,660 --> 00:18:19,880 Este é o meu redil. 179 00:18:20,430 --> 00:18:22,750 Você realmente quer ser o único mau preto? 180 00:18:23,350 --> 00:18:25,270 Não tenho culpa de estar de luto. 181 00:18:26,930 --> 00:18:28,030 Benéfico, abençoe. 182 00:19:35,519 --> 00:19:37,620 Nicola, meu Nicola. 183 00:20:05,200 --> 00:20:06,220 Nicola! 184 00:20:55,150 --> 00:20:56,850 Há muita luz lá em cima. 185 00:21:19,050 --> 00:21:21,530 Que porra eles estão dizendo? 186 00:21:22,350 --> 00:21:24,190 Este é o paraíso. 187 00:21:27,800 --> 00:21:33,520 Maddalena, Maddalena, Maddalena, eis vamos fazer um anjinho? 188 00:21:39,800 --> 00:21:40,280 Bom 189 00:21:40,280 --> 00:21:48,380 pessoal, 190 00:21:48,460 --> 00:21:51,860 o que você viu são coisas simples, você sabe que eu também sou 191 00:21:51,860 --> 00:21:52,860 maníaco. Sexual. 192 00:21:53,920 --> 00:21:55,580 Ugo, não vou ser engraçado. 193 00:21:55,800 --> 00:22:00,100 Sou fã dessas coisas. Eu Eu coleciono e trago isso 194 00:22:00,100 --> 00:22:05,340 museu tudo que encontro. Eles são os objetos da vida cotidiana, como sim 195 00:22:05,340 --> 00:22:09,440 realizado durante séculos, sempre o mesmo. É muito importante conhecer o seu 196 00:22:09,440 --> 00:22:14,280 passou a estar melhor preparado para acomodar o progresso e manter 197 00:22:14,280 --> 00:22:15,580 Eu me movo com o tempo. 198 00:22:16,040 --> 00:22:17,300 Concordar? 199 00:22:18,440 --> 00:22:20,200 E agora vamos lá, pessoal. 200 00:22:20,520 --> 00:22:26,240 Esta foi uma excursão cultural. A próxima viagem será 201 00:22:26,240 --> 00:22:31,440 espírito. Neste domingo vou te levar para Santuário de Grillo para rezar. 202 00:22:32,220 --> 00:22:34,720 Venham todos, não percam, mi Eu recomendo. 203 00:22:50,030 --> 00:22:51,550 Mas ele pode nos ver? Quem nos vê? 204 00:23:50,450 --> 00:23:53,050 Deixe-me ir, deixe-me ir. Mas o que é isso? Você quer ir embora? Mas o que acontece? eu tenho 205 00:23:53,050 --> 00:23:54,270 disse para me deixar ir. 206 00:24:37,610 --> 00:24:41,610 A viúva acabou com o seu luto. Mas é isso jovem, ele pode fazer isso. Em nossos tempos 207 00:24:41,610 --> 00:24:43,350 foi diferente. Mas um pouco cedo demais, Eu acho. 208 00:24:43,810 --> 00:24:45,710 Dona Madalena. Dona Madalena. 209 00:24:46,010 --> 00:24:48,910 Admirável. Admirável. Sob todos os pontos de vista. Sob todos os pontos de 210 00:24:48,910 --> 00:24:52,810 ver. Fiel à memória dos pobres Nicolau. Fiel à memória dos pobres 211 00:24:52,810 --> 00:24:53,810 Nicolau. 212 00:24:54,210 --> 00:24:55,210 Olhe para essas coisas. 213 00:24:55,410 --> 00:24:59,230 Eu digo que uma criatura como ela antes ou então decide fazer... Fazer o quê? PARA 214 00:24:59,230 --> 00:25:00,550 fazer coisas. Para fazer coisas. 215 00:25:01,530 --> 00:25:02,530 Você acha, mãe? 216 00:25:02,630 --> 00:25:03,630 Eu acho, eu acho. 217 00:25:03,990 --> 00:25:04,990 Eu penso. 218 00:25:17,010 --> 00:25:19,510 Você realmente não tem mais nada para olhar, você? 219 00:25:21,830 --> 00:25:25,390 Marco, você vem ao Tagli amanhã? 220 00:25:26,110 --> 00:25:27,110 Sim, sim, Enrica. 221 00:25:27,290 --> 00:25:29,890 Diga a verdade, toda a variedade. Al tempo? Sim, certamente. 222 00:25:30,350 --> 00:25:33,090 E depois também os versos. 223 00:25:34,030 --> 00:25:35,050 Quarenta e quinze! 224 00:25:48,490 --> 00:25:49,490 Acabou! 225 00:26:35,400 --> 00:26:37,620 As mulheres hoje não têm mais vergonha. 226 00:26:37,840 --> 00:26:43,100 Bem, foi uma rajada de vento, uma pequeno acidente. Mas que acidente? 227 00:26:43,100 --> 00:26:44,840 vento, parece que o vento sopra! 228 00:27:01,370 --> 00:27:04,890 Desculpe, Maddalena, mas você entende, você não Eu não poderia ter deixado a função no meio. 229 00:27:05,070 --> 00:27:07,250 Bom dia. Mas por que você não se juntou igreja? 230 00:27:07,490 --> 00:27:08,490 Não insista, pai. 231 00:27:10,070 --> 00:27:11,070 Ainda? 232 00:27:11,450 --> 00:27:14,110 Mas, Maddalena, você não quer ir embora? 233 00:27:14,310 --> 00:27:18,170 Não. Padre, estas são as coisas de Nicolau. Eles não me servem mais. 234 00:27:18,690 --> 00:27:23,810 Eu pensei que para os pobres do paróquia, talvez, eles poderiam ser 235 00:27:24,190 --> 00:27:28,810 Minha querida Maddalena, eu sabia que a sua a devoção é grande, eu tinha certeza disso. 236 00:27:29,690 --> 00:27:30,690 Obrigado, filha. 237 00:27:31,120 --> 00:27:37,980 Obrigado de todo o coração. Oh sim. É tudo coisa útil, você sabe, para os pobres do 238 00:27:38,140 --> 00:27:39,540 Você é muito bom. 239 00:27:39,920 --> 00:27:45,300 Essas roupas íntimas também podem ser úteis. O os pobres precisam, acima de tudo, 240 00:27:45,300 --> 00:27:46,560 precisa de calcinha. 241 00:27:47,380 --> 00:27:49,480 Nicolau. Mas por que você está chorando, filha? 242 00:27:49,760 --> 00:27:51,920 É a roupa íntima dele. 243 00:27:54,440 --> 00:27:58,580 Um pobre padre não sabe muitas coisas, ainda assim ele os entende. 244 00:27:59,420 --> 00:28:00,420 Você vem. 245 00:28:00,959 --> 00:28:05,380 Venha, Maddalena, tenho outra coisa para fazer oferecer a você, em troca de seu presente e para 246 00:28:05,380 --> 00:28:06,780 alívio do seu problema. 247 00:28:07,300 --> 00:28:09,000 Venha, venha e eu darei a você. 248 00:28:09,860 --> 00:28:11,760 Confissão, hein? 249 00:28:12,160 --> 00:28:15,400 Você verá que isso lhe fará bem. Não, contanto que esteja lá Eu não coloco o santo na igreja 250 00:28:15,400 --> 00:28:16,400 pé, não, não e não. 251 00:28:16,540 --> 00:28:20,500 Maddalena, olha, ele não está igreja, ele está enterrado nos antigos fundos 252 00:28:20,500 --> 00:28:23,520 da reitoria. Vamos, venha comigo, venha. 253 00:28:25,040 --> 00:28:26,440 Você verá que isso lhe fará bem. 254 00:28:27,300 --> 00:28:28,300 Vamos. 255 00:28:39,419 --> 00:28:43,320 Pai, você estava realmente certo, aí a confissão me fez muito bem, mi 256 00:28:43,320 --> 00:28:44,960 Me sinto mais leve, mais livre. 257 00:28:46,740 --> 00:28:49,180 Meu Deus, deixe-me comer um pouco 'ar. 258 00:28:49,680 --> 00:28:51,160 Você se sente livre? Certo. 259 00:28:51,500 --> 00:28:52,820 No entanto, fui destruído. 260 00:28:53,480 --> 00:28:54,480 Meu Deus. 261 00:28:54,880 --> 00:28:59,740 Então, então... Mas eu sou muito bom. Eh, eu sei que você se sente bem, 262 00:28:59,740 --> 00:29:02,860 vamos fazer algumas contas. Então, o manhã assim que você acorda, antes 263 00:29:02,960 --> 00:29:06,480 antes... Até aos domingos. Ah, aí Domingo é sério, domingo também é sério 264 00:29:06,480 --> 00:29:07,960 ele descansou. Penitência. 265 00:29:08,520 --> 00:29:15,020 E então, a bênção, vamos ver. E no domingo isso... Então vamos fazer um 266 00:29:15,020 --> 00:29:18,080 um pouco de feva. 600 Ave-Marias e 200 Pai Nosso Nossa, ok? 267 00:29:18,320 --> 00:29:20,740 Que? Não, não, não, não se preocupe. 268 00:29:21,540 --> 00:29:22,540 Eu vou te contar. 269 00:29:22,800 --> 00:29:24,320 Eu preciso disso mais do que você. 270 00:29:28,420 --> 00:29:30,960 Pai, eu não lhe contei tudo. Há mais uma coisa. 271 00:29:37,220 --> 00:29:40,740 O que você está fazendo hoje? Estude, senão meu pai me mata, você vai entender nos exames. 272 00:29:40,800 --> 00:29:43,500 Você não sabe o que é divertido. Diversão não, tenho que estudar, tem provas. 273 00:29:44,220 --> 00:29:46,820 Aqui está! Quem? Ele a viu do trullo. Olha, olha. 274 00:29:47,280 --> 00:29:50,620 A cada dia que passa é sempre assim melhor. Pense no que algumas mulheres fazem 275 00:29:50,620 --> 00:29:52,740 isso estraga sua pele. Mas sim para aquele ele vê que isso é bom para ele. 276 00:29:56,000 --> 00:29:59,060 Cueca preta, você vê que é um sinal de luto ele ainda usa. 277 00:29:59,440 --> 00:30:00,600 Está certo. 278 00:30:02,480 --> 00:30:03,480 Mas você já viu? 279 00:30:03,610 --> 00:30:04,609 Eu não, o quê? 280 00:30:04,610 --> 00:30:08,190 Eles viram a cueca da viúva tudo. Mas eu não, quem pensa sobre isso 281 00:30:08,190 --> 00:30:09,350 coisas? Não, você não pensa sobre isso. 282 00:30:09,970 --> 00:30:11,590 Você nunca pensa nessas coisas, né? 283 00:30:12,010 --> 00:30:15,410 Não. Você gostaria de ver o meu? Seu sim. Então mova-me. Se a casa não estiver lá 284 00:30:15,410 --> 00:30:18,390 'é, como faço para me casar? Você acha isso? Mas o que eu encontro? O velho paralítico não morre, 285 00:30:18,390 --> 00:30:21,270 ele tem isso. O paralítico, é claro, deve desmoronar a varanda para que alguém morra. 286 00:30:21,310 --> 00:30:23,650 Bem, resumindo, não temos casa. Você consegue encontrar um? Há a crise do 287 00:30:23,650 --> 00:30:24,770 'construção', disse papai. 288 00:30:25,210 --> 00:30:26,210 Enrica? 289 00:30:26,690 --> 00:30:27,690 Enrica, espere por mim. 290 00:30:28,010 --> 00:30:29,010 Enrica! 291 00:30:30,300 --> 00:30:32,520 Posso saber o que você tem? Porque eu Você está chorando assim? 292 00:30:32,860 --> 00:30:36,500 Ah, isso toda vez que você está por perto encontre uma maneira de mostrar sua bunda. E 293 00:30:36,500 --> 00:30:37,319 qual é a minha culpa? 294 00:30:37,320 --> 00:30:41,260 Claro, se você olhar de outro parte, não, você está sempre na primeira fila. 295 00:30:41,260 --> 00:30:42,920 um acidente, também pode acontecer você. 296 00:30:43,580 --> 00:30:45,200 Claro, mas uma vez, por acaso. 297 00:30:45,480 --> 00:30:46,480 E por que isso aconteceu com você? 298 00:30:46,760 --> 00:30:47,880 Claro, uma vez. Como? 299 00:30:48,140 --> 00:30:51,680 E o que você se importa? Quando e onde quiser, eu quero sabe. É um pequeno acidente, você tem 300 00:30:51,680 --> 00:30:53,100 você disse. Haia, deixe-me! 301 00:30:53,400 --> 00:30:55,180 Se você ficar parado eu te conto. Diga, onde? 302 00:30:55,600 --> 00:30:59,080 Na passagem de nível, a saia luz, uma rajada de vento e pronto 303 00:30:59,080 --> 00:31:01,680 encontrado na cabeça. eu não tinha nada abaixo. 304 00:31:02,040 --> 00:31:06,380 Como se não houvesse nada por baixo? Nada, estava quente. Eu não tinha nada por baixo. 305 00:31:34,000 --> 00:31:37,860 Mas quem ficará com aquele que eu não tenho? Pode ser lindo, mas sou mais jovem. E 306 00:31:37,860 --> 00:31:39,440 então Marco sempre gostou de mim. 307 00:31:40,060 --> 00:31:41,880 Você também sabe disso, você vê tudo. 308 00:31:43,380 --> 00:31:44,720 Que Marco estúpido. 309 00:31:45,020 --> 00:31:46,020 Não? 310 00:31:46,780 --> 00:31:49,200 Eu me pergunto se ele acreditou que eu estava andando sem ele nada por baixo. 311 00:32:44,840 --> 00:32:48,680 no nível cruzando a saia leve uma rajada de vento e eu encontrei de novo 312 00:32:48,680 --> 00:32:54,680 Eu não tinha nada na minha cabeça como nada por baixo? nada estava quente nada 313 00:32:54,680 --> 00:33:00,140 nada estava quente eu não tinha nada abaixo 314 00:33:41,600 --> 00:33:47,800 Marco, Marco e meu filho, vá para cama, vamos lá, você está ficando muito cansado, 315 00:33:47,820 --> 00:33:51,080 o exame vai correr bem, vá para a cama, vamos lá bom. 316 00:33:54,260 --> 00:33:56,000 Todo mundo está dormindo a esta hora. 317 00:34:11,050 --> 00:34:13,730 Mas venha para a cama. Mas o que você está fazendo? 318 00:34:17,150 --> 00:34:18,190 Mas onde ele está? 319 00:34:18,510 --> 00:34:19,870 Mas minhas roupas? 320 00:34:20,290 --> 00:34:22,370 Eu os dei aos pobres, Nicola. 321 00:34:23,330 --> 00:34:25,730 Você se saiu bem. 322 00:34:26,250 --> 00:34:28,310 Eles não me ajudam de qualquer maneira. 323 00:34:32,830 --> 00:34:35,150 É a barba, Nicola. Você cortou. 324 00:34:37,230 --> 00:34:38,230 Mas onde ele está? 325 00:34:38,730 --> 00:34:41,480 Lá em cima? Só ele pode carregá-lo. 326 00:34:43,000 --> 00:34:46,199 É legal lá em cima, sabe? Está certo bom. 327 00:34:46,980 --> 00:34:48,179 É lindo. 328 00:34:49,960 --> 00:34:52,120 Mas também não estamos brincando aqui, né? 329 00:34:53,040 --> 00:34:54,040 Madeleine. 330 00:34:54,980 --> 00:34:55,980 Madeleine. 331 00:34:56,659 --> 00:34:58,740 Olha, estes são beijos de anjo. 332 00:35:04,120 --> 00:35:05,120 Madeleine. 333 00:35:07,860 --> 00:35:08,860 Madeleine. 334 00:35:25,360 --> 00:35:26,360 E não? 335 00:35:26,900 --> 00:35:27,900 Madeleine, 336 00:35:28,340 --> 00:35:29,480 Eu não aguento mais. 337 00:35:30,120 --> 00:35:31,600 Eu não aguento mais. 338 00:35:32,480 --> 00:35:37,260 Maddalè, eu... O ataque cardíaco! 339 00:35:37,660 --> 00:35:38,720 O ataque cardíaco! 340 00:35:40,220 --> 00:35:42,840 Que porra me matou? Enquanto isso eu Estou morto. 341 00:35:43,240 --> 00:35:46,080 Claro, Maddalè, você não é uma feminino. 342 00:35:46,300 --> 00:35:51,160 Você é um polvo, o galpão está morto. Que sou sempre eu, então. 343 00:35:51,900 --> 00:35:53,920 Madeleine, eu sou... 344 00:35:54,400 --> 00:35:57,880 um extraterrestre, mas não consigo fazer isso mais. 345 00:36:00,180 --> 00:36:06,680 Maddalena, ouça Nicola, faça as pazes com o santo e 346 00:36:06,680 --> 00:36:11,200 foda-se, foda-se com quem você quiser, não é Pecado. 347 00:36:11,900 --> 00:36:17,040 Foda-se Maddalena, eu não sou mesmo nem mais com ciúmes. 348 00:36:17,960 --> 00:36:21,680 Maddalena, foda-se, foda-se quem você quiser. 349 00:36:28,300 --> 00:36:29,420 Está chegando, aqui está. 350 00:36:37,920 --> 00:36:38,980 Eles estão todos lá. 351 00:36:40,300 --> 00:36:42,240 Bem, vou mostrar para você agora. 352 00:36:45,060 --> 00:36:46,560 Droga. Senhor Conselheiro. 353 00:36:47,180 --> 00:36:48,300 Bom dia. Bom dia. 354 00:36:51,920 --> 00:36:53,160 Senhor Conselheiro. 355 00:36:54,180 --> 00:36:56,520 Vocês são um bando de tetas. Certo. 356 00:36:56,780 --> 00:36:57,820 Incluindo o prefeito. 357 00:36:58,120 --> 00:36:59,120 Modestamente? 358 00:37:00,400 --> 00:37:03,140 Desculpe, vereador, gostaria de esclarecer imediatamente uma coisa. 359 00:37:03,500 --> 00:37:09,860 Foi uma solução temporária, no entanto Sempre é contestado por mim, né? 360 00:37:10,500 --> 00:37:13,880 Tratava-se de ajudar uma pessoa... Mas que viúva, viúva, faça-me o 361 00:37:13,880 --> 00:37:15,600 prazer, depois de tudo que fiz. 362 00:37:16,480 --> 00:37:21,000 Real? Certo, ele está certo, ha O vereador tem toda razão 363 00:37:21,000 --> 00:37:24,580 Ele é o único que luta comigo na região. Eu quero o trullo! 364 00:37:24,780 --> 00:37:28,920 E você também, queremos o truolo, queremos o monumento nacional, 365 00:37:29,800 --> 00:37:34,280 Em Roma virei o ministério de cabeça para baixo da educação pública, tudo o que tenho 366 00:37:34,280 --> 00:37:38,920 causou a ira de Deus. E esses quatro idiotas alugam para mim como se fosse um 367 00:37:38,920 --> 00:37:39,920 sala de móveis. 368 00:37:40,040 --> 00:37:42,060 Idiotas, o que fazemos? Coisas e se eles sabem disso em Roma. 369 00:37:42,300 --> 00:37:44,240 Ah, o que você está fazendo? Qual eixo então? 370 00:37:44,940 --> 00:37:48,880 Coisas que são conhecidas em Roma. Isso dá Prefeito que ele é, ele vai jogar para você 371 00:37:48,880 --> 00:37:53,620 urbano. E não como vereador. E como? Mas assim como o limpador de ruas municipal. 372 00:37:53,640 --> 00:37:55,180 Suficiente! Eu disse o suficiente! 373 00:37:56,420 --> 00:38:01,840 Eu quero, ok? Eu digo que quero o trullo retorna ao seu devido lugar 374 00:38:01,840 --> 00:38:06,240 como testemunha da nossa história país. Neste ponto a situação é 375 00:38:06,240 --> 00:38:10,320 tudo nas mãos de Don Calogio. Lo nós sabemos. Ele é um pai, um bom pai. 376 00:38:10,560 --> 00:38:13,700 Eu também sou pai, ela também é pai, pai também. Você também é pai. Mas 377 00:38:13,700 --> 00:38:18,060 você já não é pai. Senhores, aí obrigação de jurar o mais absoluto 378 00:38:18,060 --> 00:38:20,660 segredo. Mas a palavra dor sempre. 379 00:38:21,130 --> 00:38:26,410 Pensei muito sobre isso e decidi receber Donna Maddalena em minha casa. 380 00:38:26,770 --> 00:38:31,370 Falei com ela também e não falou sobre hospitalidade. E o que ele tem 381 00:38:31,670 --> 00:38:36,130 Eu pedi a ela para se tornar a amante da minha casa e de mim mesmo. 382 00:38:36,910 --> 00:38:38,930 Então o problema está resolvido. 383 00:38:39,210 --> 00:38:43,090 Mas não melhor do que isso, desculpe, estamos em cavalo. Então estamos prontos para ir. Excelente 384 00:38:43,090 --> 00:38:47,690 solução, Don Calogero. Don Calogero é um verdadeiro cavalheiro. Palavras sagradas. 385 00:38:48,950 --> 00:38:50,170 Parabéns e parabéns. 386 00:38:51,480 --> 00:38:56,060 Eu teria decidido, mas sempre há algo envolvido o fantasma do pobre Nicola. 387 00:38:56,420 --> 00:39:01,740 Maldito Nicola e seu cara maldito voto. Um momento, senhores, 388 00:39:01,740 --> 00:39:04,940 ele fez o voto não para o país, mas para santo. 389 00:39:08,600 --> 00:39:11,560 Nicola fez o voto ao santo, não ele fez isso com o país. 390 00:39:12,320 --> 00:39:14,300 Então, o que o santo pensa? 391 00:39:14,680 --> 00:39:15,680 Alta viúva! 392 00:39:45,600 --> 00:39:49,840 Como você está, Madalena? Ah, de um boa sorte, boa sorte. Como vai você? 393 00:39:49,840 --> 00:39:51,760 reitoria? Bem, me sinto útil. 394 00:39:51,980 --> 00:39:54,960 Eu me pergunto como consegui viver muito tempo sem um perpétuo. 395 00:39:55,740 --> 00:40:00,820 E eu também pensei, por que não ele realmente precisava disso. É necessário 396 00:40:00,820 --> 00:40:01,820 mulher. 397 00:40:18,800 --> 00:40:21,240 Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, 398 00:40:22,260 --> 00:40:23,380 não. 399 00:40:48,040 --> 00:40:50,200 Mas veja a situação em que eles me colocaram colocar. 400 00:40:50,600 --> 00:40:51,820 Isto é uma provocação. 401 00:40:52,620 --> 00:40:56,840 Eu não sou aquele santo resistiu à tentação. Sim 402 00:40:56,840 --> 00:41:00,620 Paulo, Santo Agostinho. Sim, em resumo, aquele que foi açoitado. 403 00:41:00,960 --> 00:41:03,540 Sou um simples padre, mas como eu? 404 00:41:04,640 --> 00:41:06,200 Ah, mas eu tenho que fazer isso. 405 00:41:06,480 --> 00:41:11,100 Eu tenho que resistir. Você quer me provocar para mim, eh, mas vou resistir a você. Você verá se 406 00:41:11,100 --> 00:41:12,100 Eu não posso resistir a você. 407 00:41:12,120 --> 00:41:14,320 Eu sou durão, você sabe, vou enfrentar você. 408 00:41:14,860 --> 00:41:17,140 Eu vou conseguir, eu vou conseguir, você não se preocupe. 409 00:41:17,790 --> 00:41:23,350 Você já está ficando animado, né? Não, não, não se preocupe, não se preocupe 410 00:41:23,350 --> 00:41:26,090 Eu farei isso. Eu posso fazer isso, eu tenho que fazer. 411 00:41:26,450 --> 00:41:28,190 Com a sua ajuda eu tenho que fazer isso. 412 00:41:28,490 --> 00:41:32,070 É certo que por bela ela é linda, você não pode negar. 413 00:41:32,290 --> 00:41:34,470 Na verdade, é muito bom. 414 00:41:35,050 --> 00:41:38,130 Você não concorda? Mas não está lá de qualquer maneira perigo, só tenho fé. 415 00:41:38,410 --> 00:41:39,570 E então você sabe o que? 416 00:41:40,010 --> 00:41:44,910 Ele nem é meu tipo. Não, não, desculpe, eu quis dizer que não 417 00:41:44,910 --> 00:41:48,510 realmente chateado com essa mulher, não com ela Entendo, não a conheço, mas não 418 00:41:48,510 --> 00:41:51,570 Eu a conheço, nem gosto dela um pouco assim, como se não 419 00:41:51,570 --> 00:41:54,410 existiu, não existe, não gosto, não Eu gosto, então não gosto. 420 00:41:55,010 --> 00:41:57,070 Claro que Dom Bonifácio entendeu, você sabe. Acontece quem? 421 00:41:57,370 --> 00:42:01,570 Mas você está aí ou está aí? Ele entendeu que entre vocês e a viúva é terna. Mas quanto 422 00:42:01,570 --> 00:42:04,210 você é um idiota. Vamos, Enrica também está indo embora astuto. 423 00:42:04,690 --> 00:42:07,890 Eu não me importo com nada, ou com Enrica nem a viúva, entendeu? 424 00:42:07,890 --> 00:42:09,110 ele não a leva na viagem. Mas quem? 425 00:42:09,500 --> 00:42:10,500 A viúva. 426 00:42:12,900 --> 00:42:17,040 Domingo é a viagem de críquete. Bem, aí ela também será a viúva. Bom para ela, 427 00:42:17,080 --> 00:42:19,660 então pelo menos ele pode fazer olhos doces para Marco o quanto você quiser. 428 00:42:20,500 --> 00:42:24,220 Vamos, não fique com ciúmes. Todo mundo sabe disso quantos que são fiéis à memória 429 00:42:24,220 --> 00:42:25,038 do marido. 430 00:42:25,040 --> 00:42:29,560 Sim, você viu Dom Bonifácio. De quando ela está na reitoria parece um 431 00:42:29,700 --> 00:42:34,120 Sempre tudo no lugar, compensado multar. Ela realmente sabe como fazer isso, você sabe, 432 00:42:34,120 --> 00:42:36,400 os homens. O que você está dizendo, Dom Bonifácio é por favor. 433 00:42:37,319 --> 00:42:39,780 Com saia ou sem saia, sempre homem, né. 434 00:42:40,600 --> 00:42:43,460 Você verá que ele não larga a porta ao lado. Mas o que isso importa para você? Não 435 00:42:43,460 --> 00:42:45,180 para ele, ele está com ciúmes, ele nem consegue lidar com isso veja. 436 00:42:45,400 --> 00:42:48,160 O que vocês estão fazendo, pessoal, vamos, vamos, vamos, vamos, senão vai ficar tarde, vamos. 437 00:42:48,660 --> 00:42:51,600 Vamos, vamos fazer uma boa viagem e você verá que vai se divertir. Vamos, 438 00:42:51,600 --> 00:42:52,600 vá embora. 439 00:42:55,540 --> 00:42:58,860 Dom Bonifácio, o Basco. 440 00:42:59,260 --> 00:43:00,720 Coloque, vai ventar muito. 441 00:43:02,140 --> 00:43:03,640 Obrigado. Coloque-o, por favor. 442 00:43:04,700 --> 00:43:05,700 Vamos em frente. 443 00:43:05,870 --> 00:43:12,670 eu vejo isso 444 00:43:12,670 --> 00:43:19,650 aquele menino é estranho. Isso me preocupa um pedaço'. Talvez ele estude demais. Pode 445 00:43:19,650 --> 00:43:22,190 ser? Ele está sempre lendo livros e se divertindo pedaço. 446 00:43:23,050 --> 00:43:27,190 Aqui está o café, doutor. Um será suficiente cureta como a do ano passado, 447 00:43:27,190 --> 00:43:31,670 Calogero. Então ele foi promovido. Busca ele vai passar nos exames este ano, você verá. 448 00:44:39,950 --> 00:44:43,690 Nada a fazer, pessoal. O carrinho é acabei de chegar. Você está deprimido. 449 00:44:43,910 --> 00:44:46,570 Damos uma boa caminhada lá fora 'ar livre. 450 00:44:46,990 --> 00:44:48,290 Não reclame. 451 00:44:56,230 --> 00:44:57,810 Aqui estamos, pessoal. 452 00:44:58,110 --> 00:45:00,230 Por favor, todos vão para casa. 453 00:45:00,870 --> 00:45:02,330 Adeus, até amanhã. 454 00:45:14,760 --> 00:45:15,760 Muito obrigado 455 00:46:02,330 --> 00:46:03,330 Oh meu Deus. 456 00:46:04,370 --> 00:46:07,590 Odiar. Não, não, não, não. 457 00:46:08,650 --> 00:46:10,690 Não, não, não, não. 458 00:46:10,990 --> 00:46:11,990 Nono. 459 00:46:12,690 --> 00:46:14,210 Eu não aguento mais. 460 00:46:14,590 --> 00:46:16,270 Estou prestes a enlouquecer. 461 00:46:16,490 --> 00:46:21,570 Eu me desperdiço, me despi, coloco fogo para a igreja, queimo tudo, não tenho 462 00:46:21,570 --> 00:46:22,570 Eu faço mais. 463 00:46:23,290 --> 00:46:24,850 Mas por falar nisso. 464 00:46:25,160 --> 00:46:26,260 Mas milagres, hein? 465 00:46:26,680 --> 00:46:29,380 Milagres como milagres, que eu saiba, você nunca fez um. 466 00:46:29,700 --> 00:46:31,620 Nem mesmo um pequenino, nunca, nunca! 467 00:46:32,620 --> 00:46:34,260 Exceto a morte do pobre Nicola. 468 00:46:34,980 --> 00:46:37,760 Nada, nada, você tinha feito isso de propósito para fazer Nicola morrer, hein? 469 00:46:38,100 --> 00:46:40,240 Então ele a viu, ela ficou sozinha e isso me provocou. 470 00:46:40,720 --> 00:46:45,320 Olha, olha se você já fez um coisa assim... Ah, desculpe, 471 00:46:45,320 --> 00:46:48,940 me perdoe! Pense que blasfêmia, o que blasfemas. Não, desculpe, me perdoe. 472 00:46:49,280 --> 00:46:54,840 Não, não, não, você é santo para mim e santo fique. E como tal eu respeito você. Eu 473 00:46:54,840 --> 00:46:58,720 Eu venero você, pelo amor de Deus, eu venero você. Mas você você a viu completamente nua. Como falamos, 474 00:46:58,720 --> 00:47:00,880 irmã? Ela já é bem forte. Você é de madeira, não é? 475 00:47:01,120 --> 00:47:04,220 Mas não sou feito de madeira, sou feito de carne. Tenho sangue nas veias, tenho 476 00:47:04,220 --> 00:47:06,140 carne. Veja, isso é tudo que há para fazer carne. 477 00:47:06,360 --> 00:47:10,180 Não, há carne debaixo do pano, mas isso é carne. Eu tenho carne comigo, 478 00:47:10,180 --> 00:47:11,098 você faz comigo? 479 00:47:11,100 --> 00:47:15,980 Eu não aguento mais, não aguento Eu faço mais. Oh Deus, o quê? 480 00:47:16,620 --> 00:47:20,120 Eu sou feito de carne, carne é carne, o carne. 481 00:47:20,500 --> 00:47:22,620 Peixe é peixe, mas carne... 482 00:47:47,310 --> 00:47:51,850 Donna Maddalena, existe uma solução ele sabe disso. Don Calogero... Sim, sim, o 483 00:47:51,850 --> 00:47:56,310 pobre Nicola. Por um voto absurdo ele é morto e por uma votação igualmente absurda 484 00:47:56,310 --> 00:48:00,170 ela está matando sua juventude e o sua beleza. Por favor. 485 00:48:00,470 --> 00:48:04,470 Tudo bem, vamos esquecer isso. Eu quero fazer dela um 'outra proposta. Não, não se preocupe, 486 00:48:04,470 --> 00:48:08,330 não tem nada a ver com nós dois e com meus sonhos. É quase 487 00:48:08,330 --> 00:48:10,070 ajudar meu filho Marco em seus estudos. 488 00:48:10,570 --> 00:48:14,350 Ele está passando por testes e eu não gostaria de vê-lo falhar. Você deve evitar isso 489 00:48:14,350 --> 00:48:18,050 distraia-se, eu lhe oferecerei um salário justo. E outra coisa, você me liberta um 490 00:48:18,050 --> 00:48:20,310 casa pequena, posso alugá-la para você pouco. 491 00:48:20,770 --> 00:48:25,710 Existem dois quartos pequenos, um com varanda tem vista para a praça e para o quarto 492 00:48:25,710 --> 00:48:26,910 mais quieto de volta. 493 00:48:28,010 --> 00:48:30,090 Em troca de mais nada, Don Calogero? 494 00:48:31,150 --> 00:48:32,390 Você realmente pensa tão pouco de mim? 495 00:48:41,320 --> 00:48:45,680 E então eu quis dizer a ela que Marco precisa uma cura. Ouvi dizer que você tem o 496 00:48:45,680 --> 00:48:46,680 diploma de enfermagem. 497 00:48:46,860 --> 00:48:49,860 É verdade. Chegando em casa ele poderia fazer isso injeções. 498 00:48:50,140 --> 00:48:51,620 Claro que pagarei separadamente. 499 00:48:52,140 --> 00:48:55,600 Mas que surpresa, que maravilha. Olha que bom, será perigoso. Não, não sim 500 00:48:55,600 --> 00:48:59,960 assustador, eles são feras gentis. Venha, vamos lindo, vamos. O que você quer me dizer? 501 00:49:00,320 --> 00:49:05,500 Deixe-me dar-lhe uma doce carícia, ele. Mas como você é linda, fofa. 502 00:49:07,340 --> 00:49:09,100 Quem quer acariciar isso também? 503 00:49:09,420 --> 00:49:10,420 É maravilhoso. 504 00:49:11,660 --> 00:49:12,880 Eu nunca teria imaginado isso. 505 00:49:14,080 --> 00:49:17,740 Visualizar? Então, dona Maddalena, e daí? o que você diz sobre minha proposta? 506 00:49:18,380 --> 00:49:22,500 Isso me deixa pensando. Sim, ok, pense nisso, mas não me faça demorar 507 00:49:22,500 --> 00:49:23,540 o pescoço, como aqueles. 508 00:50:04,940 --> 00:50:05,940 Por que o tratado? 509 00:50:06,020 --> 00:50:07,360 Não é mais confortável ficar em pé? 510 00:50:07,960 --> 00:50:09,120 Ficar em pé dói mais. 511 00:50:15,520 --> 00:50:16,520 Parou. 512 00:50:16,740 --> 00:50:17,740 Ei! 513 00:50:20,620 --> 00:50:21,620 É isso. 514 00:50:24,920 --> 00:50:26,620 Você disse que o traiato não dói. 515 00:50:27,620 --> 00:50:31,420 Vamos, e daí? E daí? Então eu estou disse, é tudo ou nada. Você disse para baixo 516 00:50:31,420 --> 00:50:34,880 as calças e tudo bem, sério, remover. E ela? Você pode imaginar isso, sim 517 00:50:34,880 --> 00:50:36,920 ele estava esperando pelo pedaço de bunda de sempre, não? E em vez disso? 518 00:50:37,220 --> 00:50:38,019 E em vez disso? 519 00:50:38,020 --> 00:50:42,340 E em vez disso, permaneceu salgado e eu estava bem em forma, hein? Mas vá, se você for 520 00:50:42,340 --> 00:50:45,520 E claro, imagine se ele não for embora ele percebeu. Mas você sabe o que ele quer 521 00:50:45,520 --> 00:50:47,900 forma? Em forma, hein? Mas o que você fez? Você quer me contar? 522 00:50:48,160 --> 00:50:50,120 Por exemplo, vou te contar essas coisas, Eu sou um cavalheiro. 523 00:50:51,920 --> 00:50:53,880 Don Calogero, Giacomo está aqui. 524 00:50:54,400 --> 00:50:55,400 Deixe passar. 525 00:50:57,320 --> 00:50:58,320 Bom dia. Bom dia. 526 00:50:58,980 --> 00:51:00,040 Sente-se, sente-se. 527 00:51:00,560 --> 00:51:03,700 Provei o rosé, melhor que o do ano passado. 528 00:51:04,280 --> 00:51:08,940 Obrigado. Dom Calogero, vim pelo cavernas. Aquelas cavernas de novo? Mas o que 529 00:51:08,940 --> 00:51:10,460 será que algum dia serão? Um buraco no chão? 530 00:51:10,700 --> 00:51:14,300 Não, não, Don Calogero, eu desci também 'eu. Esses agricultores estavam certos. 531 00:51:14,520 --> 00:51:19,020 Eles estão quilômetros e quilômetros ao norte, direto para a cidade. Deveria chegar 532 00:51:19,020 --> 00:51:21,240 veja. Mas esta área é como um peneira. 533 00:51:22,030 --> 00:51:24,070 E onde é o lugar exatamente? 534 00:51:24,370 --> 00:51:29,450 Ao olival nos socalcos, na base da ruína. Bem, descobri onde está. 535 00:51:29,510 --> 00:51:31,850 Irei dar uma olhada assim que puder pessoalmente. 536 00:51:32,490 --> 00:51:34,250 Sim, eu sei tudo sobre cavernas. 537 00:51:34,590 --> 00:51:38,990 Você pode me dar citrato? Vá, vá, crianças. Lá está minha filha, acordada. eu resolvi isso 538 00:51:38,990 --> 00:51:39,990 situação. 539 00:51:40,610 --> 00:51:45,090 Informei a região. E assim por diante eles cuidam das cavernas. 540 00:51:45,330 --> 00:51:46,850 Resumindo, o que devo fazer? Luísa! 541 00:51:47,780 --> 00:51:51,660 Suspensão com os mútuos, hein? Dinheiro para mão. Eu tenho que pensar em tudo sozinho. Ha 542 00:51:51,660 --> 00:51:52,800 Você está certo, Sr. Prefeito. 543 00:51:53,040 --> 00:51:54,040 Boa noite, Matti. 544 00:51:54,900 --> 00:51:57,560 Donna Maddalena, conforme encontrada no casa nova? 545 00:51:57,780 --> 00:51:58,780 Bem obrigado. 546 00:52:01,280 --> 00:52:02,620 Bem, eu tenho que ir. 547 00:52:03,020 --> 00:52:05,100 Sentimos falta do grão das cavernas. 548 00:52:06,080 --> 00:52:07,220 Até nos encontrarmos novamente. Até nos encontrarmos novamente. 549 00:52:08,240 --> 00:52:09,240 Olá, Marco. 550 00:52:09,780 --> 00:52:12,300 Estude, por favor. Olá, pai. OI. 551 00:52:19,160 --> 00:52:22,460 Bom dia, Dom Calogero. Olá, bom dia, Giacomo. Há alguma novidade? 552 00:52:22,460 --> 00:52:25,360 chegaram os técnicos das cavernas. eu sei, Eu sei. Esta manhã eles trouxeram o 553 00:52:25,360 --> 00:52:26,279 licenças ao município. 554 00:52:26,280 --> 00:52:30,060 Mas, Don Calogero, eles invadiram tudo lá 'Olival. Você vê, pessoal, o chão é 555 00:52:30,060 --> 00:52:33,960 da minha propriedade. Mas tudo isso é subterrâneo e pertence ao Estado. E então 556 00:52:33,960 --> 00:52:38,300 aí vem a propriedade estatal, o engenharia civil, o ministério, a região. 557 00:52:38,300 --> 00:52:39,300 Eu tenho que deixá-los fazer isso. 558 00:52:39,360 --> 00:52:41,720 Embora a importância dessas cavernas Eu realmente não acredito nisso. 559 00:52:41,960 --> 00:52:43,760 Mas pelo menos não arruinaram o olival. 560 00:52:44,000 --> 00:52:45,260 Bem, isso vai se resolver sozinho. 561 00:52:47,580 --> 00:52:51,740 Vamos, Matteo, chegamos, mais três quatro etapas. Aqui está ele, ele está saindo, 562 00:52:51,760 --> 00:52:52,760 Senhor prefeito. 563 00:52:55,580 --> 00:52:58,720 Finalmente uma lufada de ar fresco. Vamos, suba. 564 00:52:59,160 --> 00:53:01,560 Deixe subir os outros que colocamos para Eu posto os gratuitos. 565 00:53:02,200 --> 00:53:03,740 Eu sou o prefeito. 566 00:53:04,840 --> 00:53:07,960 Bom dia. Bom dia, prazer. eu sou Professor Granini. O professor? 567 00:53:08,420 --> 00:53:11,460 Granini. Granini. Do Instituto Espeleologia Internacional. Esses 568 00:53:11,460 --> 00:53:15,260 meus colaboradores, aqui estamos nós também conselheiro. E a pesquisa? 569 00:53:15,770 --> 00:53:20,010 É uma descoberta incrível, extraordinário, caro prefeito. Nós saímos 570 00:53:20,010 --> 00:53:23,990 metros por hora, quilômetros e quilômetros de túneis e grafites que datam de 571 00:53:23,990 --> 00:53:24,888 milhares de anos atrás. 572 00:53:24,890 --> 00:53:28,790 Você também pode ouvir o som de um rio subterrâneo. Um rio, um rio, há um 573 00:53:28,790 --> 00:53:30,990 rio! Serei mais preciso mais tarde muito. 574 00:53:31,370 --> 00:53:34,930 Agora tenho que consertar os gráficos com meus inquilinos. Vá, vá. Se eu 575 00:53:34,930 --> 00:53:39,090 Se você permitir, vou mudar e me entregar uma atualização. Vou procurá-la, eu irei 576 00:53:39,090 --> 00:53:40,150 Vou procurá-la na cidade. 577 00:53:40,410 --> 00:53:42,830 Ficarei muito satisfeito, professor. 578 00:53:43,170 --> 00:53:48,070 Professor Granini, eh? A presto. A Breve. É o professor Granini, não é? 579 00:53:48,310 --> 00:53:53,990 Huh? Do instituto de... Ah, eu isso Eu já vi isso em algum lugar. 580 00:53:54,830 --> 00:53:55,830 Eu também. 581 00:53:56,710 --> 00:53:58,130 E você não responde. 582 00:54:08,230 --> 00:54:09,350 Como você está, Marco? 583 00:54:09,630 --> 00:54:10,630 Dói um pouco. 584 00:54:11,190 --> 00:54:14,610 Não, eu não estava falando sobre a injeção. Como vão as coisas o estudo? Ah, o estudo, bom. 585 00:54:18,930 --> 00:54:20,650 O que isso significa para o sodáctilo? 586 00:54:21,250 --> 00:54:23,490 É aquele animal que só tem uma unha para arte. 587 00:54:23,710 --> 00:54:24,890 E como ele sabe? 588 00:54:25,190 --> 00:54:26,190 Bem, eu estudei isso. 589 00:55:24,840 --> 00:55:28,580 Enquanto isso Marco estuda com a viúva. Você acha que ele conseguirá passar nos exames? 590 00:55:29,300 --> 00:55:33,880 Olha, não adianta insinuar. Você e todos os outros não estão sozinhos. Seu 591 00:55:33,880 --> 00:55:37,700 Ele não é estúpido, tem a governanta lá em cima aqueles dois. E eu te digo que eles são 592 00:55:37,700 --> 00:55:39,540 Eu vi a governanta no mercado momento atrás. 593 00:55:39,960 --> 00:55:41,420 Mentiroso! Mentiroso. 594 00:55:54,259 --> 00:55:57,640 Lá estava ela, solteirona, velha, paralítica e nunca morre. 595 00:55:59,400 --> 00:56:01,100 Paciência, o que você quer fazer? 596 00:56:20,360 --> 00:56:23,320 Pronto, mas a partir de amanhã, hein? 597 00:56:23,760 --> 00:56:25,460 Tenho medo que caia nas minhas calças. 598 00:56:25,780 --> 00:56:28,520 Todo mundo cai em pé, mas é isso segure-os. 599 00:56:28,840 --> 00:56:30,800 Só para você eles caem quando você está deitado. 600 00:56:44,160 --> 00:56:45,880 Você vem aqui por um tempo? Pai, meu nome é, vamos lá. 601 00:56:48,060 --> 00:56:50,780 E onde está a velha? O que é isso pai? Foi milagroso. 602 00:56:51,140 --> 00:56:52,140 E já não está aí? 603 00:56:52,430 --> 00:56:53,530 Não existe, não! 604 00:56:54,010 --> 00:56:55,570 O que aconteceu com ele? 605 00:56:56,530 --> 00:56:57,550 Vamos ver. 606 00:57:00,870 --> 00:57:02,090 Talvez seja uma boa hora. 607 00:57:06,490 --> 00:57:07,570 Papai, papai! 608 00:57:09,950 --> 00:57:11,690 Mas que coração? Da velha. 609 00:57:14,670 --> 00:57:16,170 Eles a sequestraram. 610 00:57:16,670 --> 00:57:17,670 Vamos torcer. 611 00:57:18,810 --> 00:57:19,850 Venha comigo. Sim. 612 00:57:30,980 --> 00:57:34,000 Você entende? Bom dia. Ele está em boa forma velho, né? 613 00:57:34,980 --> 00:57:37,620 Bom dia. Parabéns, vejo bem. 614 00:57:37,940 --> 00:57:38,940 Vamos lá, hein? 615 00:57:39,680 --> 00:57:43,620 Uma hora disso por dia e estou feliz mais cem anos. 616 00:57:43,900 --> 00:57:46,340 Bem. Faça uma boa caminhada. 617 00:57:47,320 --> 00:57:49,640 Faça uma boa caminhada. Vamos, vamos. 618 00:57:55,020 --> 00:57:56,020 Abusado. 619 00:58:00,970 --> 00:58:06,490 Que fibra é aquela velha, é de couro, isso nunca morre, minha Luisa, Pippo 620 00:58:06,490 --> 00:58:09,390 que coisa, você não precisa mais se casar pense. 621 00:58:09,790 --> 00:58:11,730 Pai! Não me chame de pai. 622 00:58:12,190 --> 00:58:13,190 Senhor prefeito. 623 00:58:13,310 --> 00:58:14,189 Conte-me tudo. 624 00:58:14,190 --> 00:58:17,030 Não, eu digo, ela me fez começar lá construção do hotel. E bem? 625 00:58:17,250 --> 00:58:20,090 Pelo menos já tínhamos terminado poderíamos ir morar lá. 626 00:58:20,470 --> 00:58:24,950 Mas não, o hotel não está terminado, eu não vemos turistas, não temos mais 627 00:58:24,950 --> 00:58:28,810 lira. E bem? E gosta de mim? É a crise do construção, certo? Eu te disse. 628 00:58:29,620 --> 00:58:31,940 Vamos ver quanto tempo levaria para ser concluído os empregos? 629 00:58:32,200 --> 00:58:34,440 Duzentos ou trezentos milhões. Do quê? 630 00:58:35,600 --> 00:58:38,220 Digamos trezentos? Digamos. E digamos trezentos. 631 00:58:38,520 --> 00:58:39,520 Retome o trabalho. 632 00:58:39,720 --> 00:58:44,240 E você os dá para mim, Sr. Prefeito, eu trezentos milhões? E o que estou pensando? E 633 00:58:44,240 --> 00:58:45,820 devemos entregá-lo a Don Calogero? 634 00:58:46,280 --> 00:58:51,580 Agora vou explicar tudo para você. Então, primeiro Don Calogero nos dá os trezentos milhões. 635 00:58:51,870 --> 00:58:56,790 Então o caixa do meio-dia os entrega para nós. Nós os devolvemos a Don Calogero. Então 636 00:58:56,790 --> 00:59:01,810 chegam turistas. Mas quais turistas? Para as cavernas, certo? Uma mina de ouro 637 00:59:01,810 --> 00:59:02,810 as cavernas. 638 00:59:07,970 --> 00:59:12,270 Bom dia. Bom dia a todos, bom dia, bom dia. Agora, agora, 639 00:59:13,970 --> 00:59:16,010 Calma, senhores, calma, silêncio. 640 00:59:17,890 --> 00:59:18,990 Eu venho das cavernas. 641 00:59:19,830 --> 00:59:20,830 Um conto de fadas. 642 00:59:21,130 --> 00:59:26,870 Você ouve nada menos que o eco de um rio subterrâneo. 643 00:59:27,730 --> 00:59:29,230 Talvez um teatro antigo. 644 00:59:30,050 --> 00:59:31,350 Até uma cidade. 645 00:59:31,650 --> 00:59:34,850 E então... Devo te contar? 646 00:59:36,330 --> 00:59:37,830 Uma veia de ouro! 647 00:59:40,190 --> 00:59:44,870 Entendido? Silêncio mortal. Senhores, o sessão está aberta. 648 00:59:45,450 --> 00:59:46,950 Turistas atenciosos. 649 00:59:47,170 --> 00:59:48,830 A confusão. 650 00:59:49,930 --> 00:59:52,730 Todo mundo na sua casa amanhã, hein? eu trago vinho espumante. Você não traz nada, 651 00:59:52,750 --> 00:59:54,350 claro? O que você me diz, vamos ligar para eles também outros? 652 00:59:54,710 --> 00:59:57,990 É aniversário dele, você não vai dar uma festa? Não. Mas temos feito isso todos os anos e 653 00:59:57,990 --> 01:00:01,550 este ano sem presentes, assim de repente. Eh, sem bons desejos. O 654 01:00:01,550 --> 01:00:04,250 não houve exames este ano sem saudações, sem presentes, nada 655 01:00:04,370 --> 01:00:05,430 está tudo bem? Mas você é louco. 656 01:00:05,930 --> 01:00:09,870 Não, eu posso ver a vida. Que idiota ele é você é. Mas por que você não percebeu isso 657 01:00:09,870 --> 01:00:10,870 Seu pai também gosta? 658 01:00:11,210 --> 01:00:12,210 Puro. 659 01:00:12,510 --> 01:00:14,210 Marco está na sala estudando. 660 01:00:15,210 --> 01:00:17,270 Eu fervo a seringa por l injeção. 661 01:00:17,800 --> 01:00:19,740 Não, não, eu dei a ele o último ontem. 662 01:00:21,380 --> 01:00:22,420 Depois vou para a cidade. 663 01:00:23,360 --> 01:00:24,360 Estarei de volta em uma hora. 664 01:00:24,580 --> 01:00:26,440 Tudo bem, até mais. 665 01:00:32,140 --> 01:00:33,140 Marca! 666 01:00:36,020 --> 01:00:37,020 Cubra-se imediatamente. 667 01:00:37,320 --> 01:00:38,320 E a injeção? 668 01:00:42,580 --> 01:00:44,320 Marco, o que há de errado com você? Você se sente mal? 669 01:00:44,680 --> 01:00:45,680 Você está bêbado? 670 01:00:45,870 --> 01:00:49,190 Um pouco de bebida, é meu aniversário. Então muitas felicidades. 671 01:00:49,730 --> 01:00:52,450 É meu aniversário, um pouco de bebida. 672 01:00:56,030 --> 01:00:57,290 Mas isso está vazio. 673 01:00:57,770 --> 01:00:59,830 Sim, é meu aniversário. 674 01:01:00,170 --> 01:01:07,130 Isso me faz sentir... Isso me faz sentir... Forte tipo... Não, 675 01:01:07,410 --> 01:01:12,310 oh Deus, isso é uma loucura. Deixe-me em paz, deixe-me. Marco, Marco me deixe. Olha 676 01:01:12,310 --> 01:01:13,310 não deixe seu pai dizer. 677 01:01:13,450 --> 01:01:16,090 Deixe-me, Marco, eu disse para você me deixar. 678 01:01:18,350 --> 01:01:19,350 Deixe-me. 679 01:01:20,910 --> 01:01:26,870 Socorro, não, a mão aí. Não a mão. Sta. pare, Marco. Eu disse para você parar. 680 01:01:27,170 --> 01:01:28,230 Não me toque. 681 01:01:28,670 --> 01:01:29,670 Veja isso. 682 01:01:30,050 --> 01:01:33,210 Que golpe. Que estúpido. 683 01:01:34,130 --> 01:01:36,130 Idiota, você não passa de um imbecil. 684 01:01:36,550 --> 01:01:37,550 Realmente. 685 01:01:38,190 --> 01:01:39,850 Por que você é tão mau? 686 01:01:41,550 --> 01:01:42,550 Cretino. 687 01:01:51,560 --> 01:01:52,840 Veja como eu saio. 688 01:01:55,600 --> 01:01:59,620 Se você quiser posso te dar um vestido de pobre mãe, ela tinha muitos. 689 01:02:42,890 --> 01:02:43,890 Coloque-o na cadeira. 690 01:02:46,730 --> 01:02:48,410 E agora jure para mim que você não vai se mexer. 691 01:03:08,430 --> 01:03:10,450 Este é o meu presente para o seu aniversário. 692 01:03:11,190 --> 01:03:12,670 Nada mais, desculpe. 693 01:03:20,790 --> 01:03:25,230 Prefeito, prefeito, bom dia. Olha quem você pode ver, bom dia professor, que eu 694 01:03:25,230 --> 01:03:26,750 diga. O trabalho está indo muito bem. 695 01:03:27,010 --> 01:03:28,010 Estou feliz. 696 01:03:28,270 --> 01:03:30,670 Emocionante, cada dia uma surpresa, todos os dias... Desculpe, professor, vou te ajudar 697 01:03:30,670 --> 01:03:31,850 Eu interrompo, mas é... 698 01:03:32,220 --> 01:03:35,940 Com uma obsessão, tenho a impressão já a ter visto em outro momento. Mas 699 01:03:35,940 --> 01:03:40,380 vamos falar mais sobre as galerias. Aqui, Como posso explicá-los? Há 700 01:03:40,380 --> 01:03:41,540 quilômetros de túneis. 701 01:03:41,760 --> 01:03:45,300 Um após o outro, eles nunca terminam. Já atravessamos o rio. Le 702 01:03:45,300 --> 01:03:50,060 Garanto-lhe que é uma mina de descobertas. Ela ele é um jogador de futebol. Não, ruim 703 01:03:50,060 --> 01:03:53,380 pai, sou um sonhador. Meu telhado é uma caverna, você sabe qual é o meu 704 01:03:53,380 --> 01:03:55,040 Mais abaixo, mais abaixo, mais abaixo. 705 01:03:55,780 --> 01:03:58,000 Eu garanto a você. Uma Madalena. 706 01:03:58,600 --> 01:03:59,800 Você me permitirá apresentá-lo a ele? 707 01:04:00,750 --> 01:04:05,850 Venha, dona Maddalena. Permite? O Professor Granini. Bom dia. 708 01:04:10,010 --> 01:04:11,010 Cavalheiro. 709 01:04:12,310 --> 01:04:14,790 Cavalheiro. É dele que ele me lembra. 710 01:04:15,030 --> 01:04:17,630 Nicolau. Duas coxas de água. 711 01:04:18,290 --> 01:04:19,810 Mas eu me pareço muito com ele. 712 01:04:21,830 --> 01:04:22,830 Não. 713 01:04:24,650 --> 01:04:25,910 Isto é, sim. 714 01:04:30,380 --> 01:04:31,820 Que trabalho ele fez? 715 01:04:32,280 --> 01:04:33,760 Uma profissão muito humilde. 716 01:04:36,600 --> 01:04:39,200 Seja qual for a profissão que ele exerceu, o trabalho ele nunca é humilde. 717 01:04:40,940 --> 01:04:42,440 Ele era um sorveteiro. Tudo bem. 718 01:04:42,960 --> 01:04:46,500 Nunca aprendi a fazer sorvete, caso contrário, eu teria retornado para a América, para 719 01:04:46,500 --> 01:04:47,740 York, para ocupar seu lugar. 720 01:04:48,660 --> 01:04:49,920 Pelo menos ela gosta de sorvete. 721 01:04:50,420 --> 01:04:52,640 Sou louco por ela, muito louco. 722 01:04:53,360 --> 01:04:54,360 Aqui estamos. 723 01:04:55,580 --> 01:04:57,620 E se eu também aprendesse a fazer sorvete? 724 01:04:58,540 --> 01:05:02,140 Eh, há uma proposta para aceitar consideração. Bom dia, Zaria. 725 01:05:02,140 --> 01:05:04,340 Bom dia, professor. Ouça, no entanto por favor, você gostaria de emprestar seu capacete 726 01:05:04,340 --> 01:05:05,840 senhora? Claro, aqui está. 727 01:05:06,420 --> 01:05:07,780 Pegue o meu, por favor. Imediatamente, obrigado. 728 01:05:08,440 --> 01:05:11,200 Olha, esta é a última área que nós exploramos. Já estamos às seis 729 01:05:11,200 --> 01:05:14,120 quilômetros da foz. Professor, o capacete. Então, a partir disso 730 01:05:14,120 --> 01:05:15,120 Obrigado, sim. 731 01:05:15,280 --> 01:05:19,580 E há esculturas espontâneas incrível. Deixo meus óculos aqui, 732 01:05:19,580 --> 01:05:20,279 está ensolarado. 733 01:05:20,280 --> 01:05:22,700 Então, além do rio você pode vislumbrar camadas gigantesco. 734 01:05:22,940 --> 01:05:24,520 De qualquer forma, agora podemos descer, venha. 735 01:05:24,980 --> 01:05:28,380 Mattei, você desenhou as linhas da luz? Sim, está tudo bem. Lentamente, desça, 736 01:05:28,400 --> 01:05:33,860 desça devagar porque... Devagar, aqui está você encontre seu apoio, lentamente. 737 01:05:34,880 --> 01:05:37,160 Eu gosto, mas tenho que descer eu primeiro. 738 01:05:37,380 --> 01:05:39,520 Se eu soubesse eu teria feito isso calças. 739 01:05:40,820 --> 01:05:43,100 Não se preocupe, vou olhar. 740 01:05:43,600 --> 01:05:45,300 E esquecerei que ganhei. 741 01:05:45,840 --> 01:05:50,380 O que eu recomendo, quando se trata, para nunca sair do degrau sem 742 01:05:50,380 --> 01:05:54,800 antes de colocar o pé firmemente na próxima etapa. Tudo bem? E sim 743 01:05:54,800 --> 01:05:56,880 segure firme de lado. Não tenho temer. Tudo bem? 744 01:05:57,120 --> 01:05:58,560 Ele coloca o capacete. Tudo bem. 745 01:05:58,940 --> 01:06:00,360 Eu seguro a escada para você. 746 01:06:01,200 --> 01:06:02,200 Depois de você. 747 01:06:02,380 --> 01:06:03,620 Abra espaço para a experiência. 748 01:06:05,780 --> 01:06:06,780 Adeus! 749 01:06:19,980 --> 01:06:20,980 Jesus. 750 01:06:21,860 --> 01:06:23,820 Mãe. Ah, mamãe. 751 01:06:24,720 --> 01:06:25,860 O que você está batendo? 752 01:06:26,120 --> 01:06:27,920 Eu estou descendo. Aqui estou. 753 01:06:30,980 --> 01:06:32,120 Estou morto. 754 01:06:32,500 --> 01:06:33,620 Estou morto. 755 01:06:35,560 --> 01:06:37,660 Mas se eu estiver morto, estou no céu. 756 01:06:51,029 --> 01:06:52,630 Nicola, fale. 757 01:06:53,930 --> 01:06:55,410 Meu nome é Luigi. 758 01:06:55,970 --> 01:06:56,970 Você está bem? 759 01:06:57,250 --> 01:06:58,470 Como é lindo. 760 01:06:58,890 --> 01:07:01,250 Como é lindo cair em cavernas. 761 01:07:03,010 --> 01:07:04,710 Madalena, eu caí. 762 01:07:08,530 --> 01:07:11,930 Você não entende porque não entende nada. 763 01:07:12,190 --> 01:07:14,090 A China é grande. 764 01:07:14,770 --> 01:07:18,610 Novecentos milhões de chineses são. Pequeno. 765 01:07:18,910 --> 01:07:20,510 Mas eles ainda são 900 milhões. 766 01:07:21,190 --> 01:07:22,590 Do que você está brincando comigo? 767 01:07:23,830 --> 01:07:26,070 Vamos. Bom dia, Marcello. Olá, Marca. 768 01:07:31,510 --> 01:07:33,470 Senhora Madalena. Ah, Marco, como vai? 769 01:07:33,690 --> 01:07:35,890 Você vai me perdoar por esse tempo? Mas é claro, Marca. 770 01:07:36,150 --> 01:07:37,670 E então não há nada para perdoar. 771 01:07:38,090 --> 01:07:42,570 Você estava bebendo um pouco. Talvez eu estivesse um pouco Eu brilho também. Não pense mais nisso. 772 01:07:42,810 --> 01:07:43,810 E papai? 773 01:07:43,830 --> 01:07:45,030 O que seu pai tem a ver com isso? 774 01:07:45,710 --> 01:07:49,550 Eu te disse a verdade, e é que o as injeções terminaram, onde eu estava 775 01:07:49,550 --> 01:07:52,650 forma e quem na minha opinião você era muito preparado para exames. 776 01:07:52,870 --> 01:07:53,870 E ela? 777 01:07:54,170 --> 01:07:57,850 Estou bem, continuo tomando injeções. Eu tenho boa clientela, você sabe. 778 01:07:58,090 --> 01:07:59,350 Boa sorte, Marco. 779 01:07:59,610 --> 01:08:00,610 Obrigado. 780 01:08:03,350 --> 01:08:06,230 E vamos nos casar? Não, sobre ele e Luise aí vamos nos casar. 781 01:08:07,430 --> 01:08:11,110 A velha está morta? Não, sim, sempre, isso nunca morre. Não, só isso 782 01:08:11,110 --> 01:08:12,550 Termino de construir o hotel. 783 01:08:12,840 --> 01:08:16,760 Não, eu digo, duzentos quartos, todos com casa de banho e sótão completo 784 01:08:16,760 --> 01:08:21,520 arranjo do esponfi. E então sobe, salões, restaurantes, bares, piscinas, campos 785 01:08:21,520 --> 01:08:25,979 tênis e, por último, mas não menos importante, o solário. E estrangeiros? 786 01:08:26,279 --> 01:08:31,420 Eles vão tomar sol nus e nós estaremos lá no torre sineira. Você entendeu? Água na boca 787 01:08:31,420 --> 01:08:34,520 embora. E isso sempre fala. 788 01:08:34,779 --> 01:08:37,380 Não, você não precisa conversar. Luísa não precisa sabe alguma coisa. 789 01:08:37,710 --> 01:08:39,390 O que ele não deveria saber? De estrangeiro. 790 01:08:39,630 --> 01:08:43,810 Do hotel, querido, do hotel que Fui chamado para construir à beira-mar. 791 01:08:43,990 --> 01:08:48,029 Ah, outro hotel, então adiamos o casamento e de ano para ano, né? É um 792 01:08:48,029 --> 01:08:50,930 grande complexo, mas primeiro nós nos casamos, é claro. Falando em 793 01:08:50,930 --> 01:08:53,770 casamento, há outro à vista. Mas não é a mesma coisa. 794 01:08:54,130 --> 01:08:58,830 O professor... Com Donna Maddalena. E Fiquei sabendo que hoje a mulher estava 795 01:08:58,830 --> 01:09:02,170 visto com ele e eles se abraçaram nas cavernas. 796 01:09:02,510 --> 01:09:03,510 Com licença. 797 01:09:08,620 --> 01:09:13,140 Uma maddalena, você quer? Eles são quentes quente. Vou me aproveitar de você, hein? 798 01:09:14,000 --> 01:09:15,200 Ah, não todos. 799 01:09:15,880 --> 01:09:16,880 Obrigado, adeus. 800 01:09:17,380 --> 01:09:18,380 Obrigado. 801 01:09:19,760 --> 01:09:21,700 Frescos assim são verdadeiramente deliciosos. 802 01:09:25,880 --> 01:09:29,439 Claro, eles ficariam bem com um lindo xícara de chá inglês, mas não aqui 803 01:09:29,439 --> 01:09:30,179 eles sabem como fazer. 804 01:09:30,180 --> 01:09:31,180 De jeito nenhum. 805 01:09:32,200 --> 01:09:33,279 Mas eu sei. 806 01:09:35,180 --> 01:09:36,180 Não é verdade? 807 01:09:36,859 --> 01:09:37,859 Aceito com prazer. 808 01:09:39,640 --> 01:09:40,859 Realmente, desde criança. 809 01:09:41,140 --> 01:09:42,140 Sim. 810 01:09:42,620 --> 01:09:45,260 Basta, caso contrário não sobrará nada para você. 811 01:09:45,740 --> 01:09:48,520 Ok, tudo bem. Eu os guardo. Que delícia. 812 01:09:50,180 --> 01:09:51,540 Você está longe? Está aqui. 813 01:09:52,120 --> 01:09:54,100 Nós chegamos. Eu faço isso na rua, venha. 814 01:10:03,040 --> 01:10:06,560 O técnico do buraco não perde tempo. Vou mostrar para ele, tenho que 815 01:10:06,560 --> 01:10:07,560 na frente de todo o país. 816 01:10:07,880 --> 01:10:09,560 Estou aqui, tive uma ideia. 817 01:10:37,339 --> 01:10:38,540 Venha, professor. 818 01:10:39,300 --> 01:10:42,260 Professor, o que é isso? É uma piada caramba. 819 01:10:44,480 --> 01:10:45,480 Professor! 820 01:10:46,020 --> 01:10:47,020 Professor! 821 01:10:48,300 --> 01:10:49,300 Aqui estou. 822 01:10:50,000 --> 01:10:53,100 Você exclui essa coisa ignóbil e junte-se a mim lá em cima. 823 01:10:54,760 --> 01:10:58,500 Professor, o prefeito me enviou. Ele quer saber que época foi essa 824 01:10:58,500 --> 01:10:59,500 desenho. 825 01:10:59,840 --> 01:11:00,840 Qual? 826 01:11:01,200 --> 01:11:02,200 Que. 827 01:11:06,700 --> 01:11:10,720 Diga ao prefeito que remonta a essa época esfíncter, ou seja, no momento do 828 01:11:11,780 --> 01:11:15,040 Porque só um idiota poderia fazer isso piada assim. 829 01:11:15,640 --> 01:11:17,560 E mantenha estranhos afastados. 830 01:11:18,680 --> 01:11:21,720 E você cala a boca, você nunca entendeu nada. 831 01:11:23,620 --> 01:11:24,620 Ignorante. 832 01:11:28,840 --> 01:11:31,560 Não me parece uma grande dificuldade. 833 01:11:32,040 --> 01:11:33,040 Depende. 834 01:11:33,760 --> 01:11:34,760 Bom dia pai. 835 01:11:35,130 --> 01:11:36,770 Como vai o trabalho, professor? 836 01:11:37,290 --> 01:11:38,310 Bem, bem, pai. 837 01:11:38,550 --> 01:11:41,550 Em seis ou sete meses eles começarão a chegam os primeiros turistas. 838 01:11:42,030 --> 01:11:45,230 Mas diga-me, os rumores são verdadeiros? eles circulam em você? 839 01:11:49,190 --> 01:11:50,370 Eles poderiam ser verdade. 840 01:11:50,850 --> 01:11:53,310 Depende da Maddalena. Convença-a, pai. 841 01:11:53,850 --> 01:11:54,850 Madalena, então. 842 01:11:54,970 --> 01:11:58,910 O professor é uma boa pessoa, sim veja imediatamente. E ele, com razão, quer 843 01:11:58,910 --> 01:12:02,810 começar uma família, ter filhos. E Deus criou você para isso, Madalena. 844 01:12:03,240 --> 01:12:07,240 É para Nicola, pai. O que eu fiz é uma votação. Mas o que é um voto é um voto, 845 01:12:07,240 --> 01:12:09,760 Madeleine? Essas coisas estão agora desatualizadas, estamos em 2000. 846 01:12:10,560 --> 01:12:12,240 Dissolva este voto também. 847 01:12:12,500 --> 01:12:13,500 Senso? 848 01:12:13,680 --> 01:12:15,100 Para sua bênção, então. 849 01:12:15,440 --> 01:12:17,260 Vamos pegar um presente para as meninas ginástica. 850 01:12:17,620 --> 01:12:19,520 Estudos depois, certo? Quem conhece meu pai? Aqui! 851 01:12:22,240 --> 01:12:23,240 Vamos, vamos. 852 01:12:23,840 --> 01:12:26,580 Dissolva este voto também, sem ele medo, Madalena. 853 01:12:26,900 --> 01:12:29,740 Adeus, professor. Obrigado, você não Eu farei isso de novo. Breve. 854 01:12:30,120 --> 01:12:31,120 Seja feliz. 855 01:12:31,840 --> 01:12:33,820 Até nos encontrarmos novamente. Muitas felicidades, Madalena. 856 01:12:37,220 --> 01:12:41,640 Primeiro me fizeram morar aqui, em Trullo, seu monumento. Por esta razão eu 857 01:12:41,640 --> 01:12:42,980 chamaram a viúva do Trullo. 858 01:12:43,640 --> 01:12:47,500 Eu pensei que tinha que passar o tempo todo vida. Mas então muita coisa aconteceu 859 01:12:47,860 --> 01:12:50,200 Coisas... coisas desagradáveis? 860 01:12:51,760 --> 01:12:56,400 Não, engraçado, estranho. A vida de um pequeno país como este é tudo uma coisa 861 01:12:56,400 --> 01:13:00,000 engraçado. A certa altura pareceu-me ter se tornado o protagonista 862 01:13:00,000 --> 01:13:04,320 absoluto. Então eu conheci você. E de repente me sinto como outra pessoa. 863 01:13:06,600 --> 01:13:08,300 E você está feliz? 864 01:13:08,920 --> 01:13:10,620 Eu não estou feliz. 865 01:13:11,260 --> 01:13:12,380 Estou feliz. 866 01:13:13,080 --> 01:13:14,820 Eu realmente acredito que isso mudará tudo. 867 01:13:15,340 --> 01:13:19,540 Claro, estaremos sempre juntos e então você Vou levá-lo comigo em todas as minhas viagens. 868 01:13:19,900 --> 01:13:21,220 Talvez eu tenha que ir para a América. 869 01:13:22,320 --> 01:13:23,320 Realmente? Quando? 870 01:13:24,120 --> 01:13:29,260 Bem, agora não. tenho que dedicar um pouco hora da nova descoberta, das cavernas. 871 01:13:29,720 --> 01:13:30,840 É muito importante, você sabe. 872 01:13:31,200 --> 01:13:33,660 Eles me ofereceram um cargo de professor titular Universidade de Nova York. 873 01:13:34,140 --> 01:13:35,500 Você me permitirá de bom grado? 874 01:13:36,680 --> 01:13:37,680 Com você sim. 875 01:13:41,100 --> 01:13:43,180 Aprovado, reprovado, aprovado, aprovado. 876 01:13:44,520 --> 01:13:47,460 Muito bem, reprovado, reprovado, aprovado. Paula passa. 877 01:13:48,200 --> 01:13:49,200 PAULA, Karla. 878 01:13:50,240 --> 01:13:51,540 Eu falho, eu falho, é isso. 879 01:13:53,800 --> 01:13:56,320 Obrigado a todos. 880 01:14:29,080 --> 01:14:30,080 Onde você está indo? 881 01:14:32,600 --> 01:14:39,540 Há vidro quebrado, você pode ver o máquinas. Mas o que você está fazendo? 882 01:14:39,540 --> 01:14:40,560 você é estúpido? Eu não quero, você entende? 883 01:14:41,300 --> 01:14:44,820 Enrica também está lá. Mas o que você se importa? cuidado, você está com ciúmes da Enrica, você está com ciúmes 884 01:14:44,820 --> 01:14:46,820 vidro. Mas quem me ensinou é tudo suas coisas. 885 01:14:47,040 --> 01:14:49,960 Por que você acha que é o mestre? só porque seu pai é Enrica? O que 886 01:14:49,960 --> 01:14:52,160 'é entre meu pai e você? Você é seu pai, você entendeu? 887 01:14:52,980 --> 01:14:54,480 Marisa, você consegue ouvir aquele idiota? 888 01:14:55,060 --> 01:14:57,680 No domingo eu saio para passear completamente nu na praça. 889 01:14:58,470 --> 01:14:59,990 O que você está dizendo, não faça nada estúpido. 890 01:15:00,330 --> 01:15:03,770 Que ela fique viúva, então isso volta para você de qualquer maneira. Ela lhe ensinará o 891 01:15:03,770 --> 01:15:06,550 coisas, ele te ensinará e você viverá feliz e contente. 892 01:15:11,270 --> 01:15:13,110 E então o que a viúva tem a ver com isso, eu digo. 893 01:15:13,490 --> 01:15:16,290 Porque eu não estava lá antes, quando a viúva e o técnico buraco 894 01:15:16,290 --> 01:15:17,290 eles falaram com o padre. 895 01:15:17,430 --> 01:15:19,850 Mas você não entendeu o que eles estavam falando, do casamento. 896 01:15:20,210 --> 01:15:22,970 Mas não seja um idiota. Você é um amigo? Sim, por quê? 897 01:15:23,270 --> 01:15:24,270 Então ouça alguma coisa. 898 01:15:25,110 --> 01:15:26,110 Aqui, ouça. 899 01:15:26,370 --> 01:15:29,550 Devemos garantir que o espeleólogo, que Granini, vá embora, deixe-o sair do 900 01:15:29,550 --> 01:15:32,510 país, deixe-nos em paz e deixe-nos em paz você já é um pé no saco, ok? 901 01:15:33,050 --> 01:15:37,330 Pensei nisso dia e noite e tenho encontrei a solução, mas o risco é 902 01:15:37,890 --> 01:15:39,230 Sua vida está em jogo, você está preparado para isso? 903 01:15:40,470 --> 01:15:42,310 Mas você não sabe que o perigo é meu profissão? 904 01:15:57,040 --> 01:15:59,940 Eles descobrem que nós o roubamos. Eu quero falar bobagens. Há alguns nas pedreiras 905 01:15:59,940 --> 01:16:01,560 muito. Tenha cuidado, tenha cuidado. 906 01:16:06,220 --> 01:16:07,220 Pernas, vá! 907 01:16:16,860 --> 01:16:21,420 Gases subterrâneos, sem dúvida. Esta explosão terá provocado desabamentos 908 01:16:21,420 --> 01:16:25,850 cadeia. Infelizmente essas cavernas são perdido para sempre. Mas ela não acredita, 909 01:16:25,850 --> 01:16:28,390 professor, isso pode ser remediado em de qualquer maneira? Eu realmente acredito que é 910 01:16:28,390 --> 01:16:29,369 tudo desabou. 911 01:16:29,370 --> 01:16:31,150 Meu sonho também desmoronou. 912 01:16:31,390 --> 01:16:32,630 Tudo desabou. 913 01:16:32,970 --> 01:16:36,710 O que entrou em colapso? Tudo desabou. É meu sonho desmoronou, o sonho não existe mais 914 01:16:36,710 --> 01:16:41,010 da minha vida, para trazer isso país na vanguarda do turismo 915 01:16:41,010 --> 01:16:43,230 internacional. Acabou, é isso. Você tem Entendeu, Luísa? 916 01:16:44,290 --> 01:16:49,030 Infelizmente minha tarefa com você é terminou. Vou embora amanhã. Não, não vá embora, 917 01:16:49,030 --> 01:16:51,190 professor. Vamos, vamos ficar mais um pouco dia conosco. 918 01:16:51,910 --> 01:16:54,590 Domingo é festa do Santo Patrono, professor. 919 01:16:54,870 --> 01:16:55,870 Fique conosco. 920 01:16:56,010 --> 01:16:58,570 Porque no domingo vai rolar a festa sim farei. 921 01:16:58,790 --> 01:17:01,610 E a única coisa que nos resta não é ninguém tinha. 922 01:17:01,990 --> 01:17:02,749 Ninguém, sim. 923 01:17:02,750 --> 01:17:05,170 Diga a ele também. Claro, professor. Fique, hein? 924 01:17:05,530 --> 01:17:07,410 Com alegria. Ah, que bom. 925 01:17:07,730 --> 01:17:08,730 Eu fico com alegria. 926 01:17:53,520 --> 01:17:55,100 Quem é? Eu sou Marco. 927 01:17:55,540 --> 01:17:56,720 O que você quer, Marco? 928 01:17:57,100 --> 01:17:58,140 Tem uma festa lá embaixo. 929 01:17:58,940 --> 01:18:00,300 O país inteiro está lá. 930 01:18:00,520 --> 01:18:01,900 E eu procurei muito. 931 01:18:02,180 --> 01:18:03,260 Mas não desce? 932 01:18:03,980 --> 01:18:07,820 Marco, você não lembra? Já faz um ano meu marido morreu, justamente por causa 933 01:18:07,820 --> 01:18:08,759 esta festa. 934 01:18:08,760 --> 01:18:10,680 Se quiser posso te acompanhar. 935 01:18:11,180 --> 01:18:12,260 Eu gostaria de ficar sozinho. 936 01:18:12,540 --> 01:18:14,900 Eu só quero fazer algo legal banheiro. 937 01:18:16,000 --> 01:18:17,680 Eu poderia lavá-la de volta? 938 01:18:18,840 --> 01:18:20,220 Marco, o que você me diz? 939 01:18:20,580 --> 01:18:21,920 Vá embora, vá embora. 940 01:18:22,780 --> 01:18:23,780 Deixe-me em paz. 941 01:18:30,740 --> 01:18:31,740 Marca? 942 01:18:32,120 --> 01:18:34,580 Sim? Mas você ainda está aí? 943 01:18:37,680 --> 01:18:39,940 Eu... eu a amo. 944 01:18:55,529 --> 01:19:00,450 As costas, eu disse, não mais. Sim, sim, Com licença. As costas, as costas. 945 01:19:39,679 --> 01:19:44,100 Nico, um ano se passou, já chega. Um ano é longo. 946 01:19:57,060 --> 01:20:00,460 Professor, professor, é verdade que você parte? 947 01:20:03,300 --> 01:20:04,580 Sinto muito. 948 01:20:06,020 --> 01:20:07,020 Obrigado. 949 01:20:07,940 --> 01:20:09,740 Vamos tomar um copo. Dois. 950 01:20:10,160 --> 01:20:13,540 A segunda... é por minha conta. 951 01:20:14,840 --> 01:20:17,040 Tudo bem, vamos empatar. 952 01:20:30,800 --> 01:20:32,860 É sua primeira vez, certo? 953 01:20:33,880 --> 01:20:34,880 Sim. 954 01:20:35,880 --> 01:20:39,320 Quem sabe quantas vezes mais você fará isso, mas desta vez você sempre se lembrará disso. 955 01:20:40,360 --> 01:20:41,900 Ela sempre será a mais bonita. 956 01:21:34,890 --> 01:21:38,670 Marco conseguiu, como é que ele ainda não fez isso você pode ver isso? Você está me perguntando? Eu não sei, não 957 01:21:38,670 --> 01:21:39,770 Eu nem quero saber. 958 01:21:40,090 --> 01:21:43,290 Qualquer coisa poderia ter acontecido com ele, mas não se preocupe, não são os incêndios 959 01:21:43,290 --> 01:21:44,290 nunca os perde. 960 01:21:46,450 --> 01:21:47,450 Ah, os incêndios! 961 01:22:08,150 --> 01:22:09,150 Professor? 962 01:22:10,010 --> 01:22:11,010 Professor? 963 01:22:11,410 --> 01:22:13,410 Quero dizer, Donna Maddalena? 964 01:22:14,490 --> 01:22:17,650 Mais do que compreensível, hoje faz um ano do infortúnio. 965 01:22:18,650 --> 01:22:23,210 Com todo o respeito ao pobre Nicola, este ele é muito, muito melhor que ele. 966 01:22:23,810 --> 01:22:24,810 Sim, sim, 967 01:22:25,590 --> 01:22:26,910 ele é muito bom. 968 01:22:27,530 --> 01:22:29,970 Permita-me, vou fazer as malas. Vá em frente. 969 01:22:47,180 --> 01:22:49,600 Chegamos ao momento solene de adeus. 970 01:22:50,840 --> 01:22:52,520 Onde? 971 01:22:53,720 --> 01:22:57,940 Desejo-lhe tudo de bom, professor. Obrigado. Até nos encontrarmos novamente. Graças a ela. Graças a 972 01:22:57,940 --> 01:23:02,320 você, Dona Maddalena. Me desculpe se for terminou assim. Espero que ela fique lá 973 01:23:02,320 --> 01:23:03,440 venha e tente algum dia. 974 01:23:04,960 --> 01:23:09,120 Idiota! Donna Maddalena sai com ela até mesmo um pedacinho do nosso coração. 975 01:23:09,260 --> 01:23:13,920 Certo. E um pedacinho nosso património cultural. Nós nos permitimos 976 01:23:13,920 --> 01:23:15,900 ofereça a ela uma pequena lembrança do trullo. 977 01:23:18,570 --> 01:23:21,530 O berço, obrigada, que lindo é céu. Nada, venha ver de novo. 978 01:23:22,370 --> 01:23:26,190 Eu me recomendo para as crianças, Maddalena, mais quanto mais o petróleo bruto cresce, mais o pastor fica 979 01:23:26,190 --> 01:23:29,670 rico. Vá com calma, Dom Bonifácio, eu Eu adoro crianças. 980 01:23:30,010 --> 01:23:31,010 Muitas felicidades, Madalena. 981 01:23:31,490 --> 01:23:33,010 Obrigado. E para você. 982 01:23:35,030 --> 01:23:37,450 Você a abraça por mim, Marco, e agradeça a ela por você. 983 01:23:38,610 --> 01:23:39,610 Com licença. 984 01:23:48,629 --> 01:23:54,290 E garotinha, ele ainda é uma criança. Ah, ele não sabe nada. Madalena, vamos. 985 01:23:54,710 --> 01:23:56,630 Até nos encontrarmos novamente. Obrigado, obrigado novamente. 986 01:23:59,310 --> 01:24:00,790 Até nos encontrarmos novamente. Boa viagem, hein. 987 01:24:02,210 --> 01:24:03,210 Até nos encontrarmos novamente. 988 01:24:04,370 --> 01:24:07,010 Até nos encontrarmos novamente. Até nos encontrarmos novamente. Até nos encontrarmos novamente. 989 01:24:28,139 --> 01:24:29,540 Enrica, espere, Enrica. 990 01:24:31,240 --> 01:24:33,760 Vá, mas com sua viúva. 991 01:24:35,400 --> 01:24:37,140 Vamos, pare. 992 01:24:42,460 --> 01:24:44,740 Chega de escravos, agora eu só quero beijos. 993 01:24:45,440 --> 01:24:48,020 Confie em mim, sou um homem agora.